If you’re in the thick of a project and find some useful resources, such as the glossary I found below relating to procurement and the tendering process, a great way of storing them away for future reference is Evernote. Available as an extension in Chrome, Firefox and most other browsers, by a simple click you can save any PDF, or other web content to the “notebook” of your choice, which is then stored locally on your PC. In this case, I just created a notebook I called “Glossaries”, and – hey presto – instant access to your reference files. Also worth doing is changing the file name by adding “_glossary” to the filename, which will make searching for glossary content simpler on your computer.
Also worth seeing:
Pocket
Dropbox
Looking for similar content: Try “Making it as a Freelance Translator” (available from Amazon)